Erlesene und erhörte Heimat – 60 Jahre Deutsch-Türkisches Anwerbeabkommen

Literarisch-musikalische Abend-Veranstaltung anlässlich des 60. Jahrestages des deutsch-türkischen Anwerbeabkommens in Kooperation mit der Abendakademie Mannheim, der Musikschule Mannheim und der Stadtbibliothek Mannheim.

In Erinnerung an das deutsch-türkische Abkommen vom 30. Oktober 1961 schauen wir auf alle Menschen, die aus vielen anderen Ländern nach Deutschland gekommen sind. Sie alle haben dieses Land seit Jahrzehnten mitgestaltet und tun es noch heute.

Wer will noch über die Heimat sprechen, wenn sich das Fremdsein jeden Tag in Zeitungsartikeln, auf Meeresoberflächen, in Akten und in verruchten Ghettos verbreitet? Neue Zeiten brechen an, sie fordern von uns allen, in neuen Sprachen zu sprechen. Das Loslassen, Vergehen, Vergessen sollte vielleicht nicht immer als Verbrechen verstanden werden, vielleicht ist das Ganze eine Möglichkeit, den Körper unter dem Kostüm neu zu erforschen, eine neue pubertäre Phase beginnen zu lassen. War die Identität nicht immer der Laufbursche des fremden Blicks? Solche Fragen kann man sich jeden Tag stellen. Man kann aber auch nur Gedichte sprechen lassen, die wurzellosen Kinder, die jeden Tag ihren eigenen Mythos erschaffen, es zumindest versuchen.

Drei mit Literaturpreisen ausgezeichnete Autor*innen machen aufmerksam auf die Sprache der Angekommenen. Lütfiye Güzel, Dincer Gücyeter und Alexandru Bulucz lesen ihre Texte und lassen die Zuhörenden an ihren Erlebnissen teilhaben.

Musikalisch wird der Abend vom interkulturellen Orchester der Musikschule Mannheim mit Liedern aus dem türkischen und deutschsprachigen Kulturraum gestaltet.

Der Eintritt ist kostenlos, die Anzahl der Plätze begrenzt.

Eine Anmeldung ist erforderlich unter:
https://www.abendakademie-mannheim.de/suchfunktion-kurse/kurs/Deutsch-Tuerkisches-Anwerbeabkommen/Y104010#inhalt

oder auch telefonisch: 0621/1076-150 mit der Kursnummer Y104010.

Für alle Veranstaltungen gelten die Maßnahmen zum Infektionsschutz gemäß gültiger Corona-Verordnung des Landes.